Innenansicht Suedost, Ausstellung im afo architekturforum oberösterreich, Linz, 23.7.–25.8.2012 | Kuratorische Gesamtleitung: Azra Akšamija | Co-Kuration und Ausstellungsgestaltung: Margit Greinöcker, Tobias Hagleitner, Gunar Wilhelm; Grafische Gestaltung/Ornamentik: Sandra Gnigler | Produktion: afo architekturforum oberösterreich.
Fotos: afo architekturforum oberösterreich.

Innenansicht Suedost, Ausstellung im vai Vorarlberger Architektur Institut, Dornbirn, 09.04.–29.06.2013 | Kuratorische Gesamtleitung: Azra Akšamija | Co-Kuration und Studie Vorarlberg: Margit Greinöcker und Tobias Hagleitner | Ausstellungsgestaltung: Margit Greinöcker, Tobias Hagleitner, Gunar Wilhelm; Grafische Konzeption/Ornamentik: Sandra Gnigler | Kooperation mit BAF Bodensee Amateur Fotografen, okay.zusammen leben, Jüdisches Museum Hohenems.
Fotos: vai Vorarlberger Architektur Institut

Nach der Erstausgabe im afo architekturforum oberösterreich war die Ausstellung „Innenansicht Suedost“ aktualisiert und erweitert im vai Vorarlberger Architektur Institut zu sehen. Neben spannenden künstlerischen Positionen (u. a. Arbeiten von Azra Akšamija) wurden muslimische Gebetshäuser als selbstverständliche Verräumlichungen kulturellen und religiösen Lebens gezeigt: Bestehende Strukturen, oft Gewerbebauten in Randlagen, werden mit viel Eigenarbeit von den Vereinen für ihre Bedürfnisse adaptiert, selten wird auch neu gebaut. So sehr die Gebäude symbolisch nach Mekka ausgerichtet sein mögen, sie sind in ihrer sozialräumlichen Funktion und architektonischen Präsenz vor allem Teil der Wirklichkeit vor Ort – eine einfache, aber für den Entwurf und die Wahrnehmung von Moscheen unentbehrliche Erkenntnis.

The exhibition „Innenansicht Suedost“ [interior view southeast] in its second edition examined – this time with a focus on Islamic prayer rooms in Vorarlberg – the form and identity of prayer and cultural spaces, which are usually referred to as „backyard mosques“ and are not known to the public. In addition to the local research by Margit Greinöcker and Tobias Hagleitner, the exhibition curated by the artist and architectural historian Azra Akšamija gave an exemplary overview of the history of mosque architecture and showed current trends and tasks. With artistic interventions that focussed on the concentration and overlay of cultural symbols, the exhibtions made it possible to deal with representations of Islamic identity in urban areas and stimulated discussions that went beyond the usual, stereotyped debate.